Trauringe nach Maß
Zwei Trauringe, eine Verbindung mit Geschichte.
Trauringe sind Schmuckstücke für jeden Tag, die mit Vertrauen ausgewählt werden sollten. In der Goldschmiedewerkstatt De Giorgi Gioielli in Locarno im Tessin entwirft und fertigt Giorgio individuelle Trauringe aus Gold und Silber und setzt sein Fachwissen für eure Idee ein. Materialien, Proportionen, Oberflächen und Tragekomfort bespricht er direkt mit euch. Giorgio arbeitet auch Trauringe aus Familienbesitz auf, damit sie ein neues Kapitel ihrer Geschichte begleiten können.
Aurora und Giuseppe: Trauringe aus 18 Karat Weißgold
Für Aurora und Giuseppe hat Giorgio zwei Trauringe aus 18 Karat Weißgold (750) gefertigt, verbunden durch eine unregelmäßige, plastische Oberflächenstruktur. Beide Ringe sprechen dieselbe Formensprache, abgestimmt auf ihre jeweiligen Proportionen.
Drei Bilder erzählen den Weg: eine illustrative Skizze, die originalen Wachsmodelle und die fertigen Trauringe an den Händen des Brautpaares.
1. Die Zeichnung

Die Bleistiftzeichnung zeigt die Proportionen der Ringe und den Rhythmus ihrer Oberfläche.
2. Die Wachsmodelle

Im Wachsmodell erhält die Form ihr Volumen und die Struktur ist bereits erkennbar. Aus diesen Wachsmodellen sind die Trauringe entstanden.
3. Die getragenen Trauringe

Der Weg führt an die Hände von Aurora und Giuseppe: zwei persönliche Ringe, die ihr gemeinsames Leben begleiten sollen.
Trauringe aus 18 Karat Gelbgold
Diese Trauringe aus 18 Karat Gelbgold (750) verbinden eine satinierte Ringfläche mit polierten oberen und unteren Rändern. Der Kontrast zwischen der sanften, dezenten Oberfläche und den glänzenden Konturen erzeugt zwei Lichtlinien, die den Ring einrahmen und seine Form betonen. Das V-förmige Detail verleiht dem Entwurf seinen unverwechselbaren Abschluss.

Matteo und Anna: ein Trauring, zwei Generationen
Von einem Matteo zum anderen. Von einer Ehe zur nächsten.
Zur Hochzeit mit Anna erhielt Matteo von seiner Großmutter Rosa ein besonderes Geschenk: den Trauring aus Gelbgold seines Großvaters Matteo, dessen Namen er trägt. Rosa hatte ihn über die Jahre aufbewahrt, und Giorgio hat ihn aufgearbeitet, bereit für eine neue gemeinsame Geschichte.
Ihre klassischen Trauringe aus Gelbgold erzählen damit auch von der Verbindung zwischen Generationen: einer Familienerinnerung, die jeden Tag weiterlebt.


Geflochtene Trauringe aus Sterlingsilber 925
Zwei Wege, die sich begegnen, ineinanderflechten und eins werden.
Diese Trauringe aus Sterlingsilber 925 entstehen aus einer von Hand gearbeiteten Flechtung, Sinnbild einer Verbindung, die Tag für Tag wächst. Giorgio fertigt sie in unserer Werkstatt in Locarno und bringt durch die Bewegung des Metalls Zusammengehörigkeit zum Ausdruck.

Wie entwerfen wir eure Trauringe?
Am Anfang steht ein Gespräch mit euch: Wünsche, Stil, Ringgrößen, Material und ein ungefährer Budgetrahmen helfen Giorgio, die Möglichkeiten einzuschätzen. Die Wahl von Gold oder Silber, das Profil und die Oberfläche der Ringe werden im direkten Austausch festgelegt. Kostenvoranschlag und Fertigungszeit werden vereinbart, bevor die Arbeit beginnt.
Persönlicher Kontakt, vom ersten Gespräch bis zu den fertigen Trauringen
Uns eure Trauringe anzuvertrauen bedeutet, ein persönliches Projekt mit dem Menschen zu teilen, der es umsetzt. Giorgio begleitet euch bei der Auswahl und den vorgesehenen Anproben, bis eine Form entsteht, die ihr sehen, verstehen und als eure eigene empfinden könnt. Die Bilder und Arbeitsschritte auf dieser Seite zeigen konkrete Beispiele aus unserer Werkstatt.
Eine Anprobe in Silber vor der Fertigung in Gold
Für Maßanfertigungen in Gold stellt Giorgio häufig zunächst eine Ausführung in Silber her. So könnt ihr den Ring am Finger anprobieren, den Tragekomfort spüren und Form und Proportionen direkt betrachten.
Für das Brautpaar ist dies die Gelegenheit, eine erste Version der eigenen Trauringe zu tragen und mögliche Änderungen gemeinsam zu besprechen. Erst nach der Anprobe und den vereinbarten Anpassungen folgt die Fertigung in Gold. Dieser Ablauf wird je nach Projekt vorgeschlagen.
Was bedeutet Gold 750?
18 Karat Gold, auch als Gold 750 bezeichnet, enthält 75% reines Gold. Die gewählte Legierung trägt zur Farbe des Metalls bei: Weißgold und Gelbgold ermöglichen unterschiedliche Interpretationen derselben Idee.
Können wir die Oberfläche individuell gestalten und Edelsteine ergänzen?
Ja. Gemeinsam können wir die Oberfläche von glatt und poliert bis satiniert oder strukturiert sowie Profil und Proportionen der Ringe besprechen. Auch ein oder mehrere Diamanten oder andere Edelsteine können Teil des Entwurfs sein: als sichtbares Detail oder als kleiner Stein an einer dezenteren Stelle auf der zur Handfläche gerichteten Seite des Rings.
Giorgio, Goldschmied und IGI-Gemmologe mit Spezialisierung auf Diamanten, bespricht mit euch Auswahl und Position der Steine. Dabei berücksichtigt er Metall, Ringkonstruktion und Tragekomfort, um eine für den Alltag geeignete Lösung zu finden.
Sprechen wir über eure Trauringe
Individuelle Trauringe, von Giorgio in der Werkstatt De Giorgi Gioielli gefertigt, Locarno, Tessin, Schweiz.